HOME
HERZLICH WILLKOMMEN,
auf der Seite des Günter-Feldmann-Zentrums. Wir freuen uns, Ihnen hier unsere Arbeit vorstellen zu können.
Das Günter-Feldmann-Zentrum ist ein eingetragener gemeinnütziger Verein, der es sich seit 1988 zum primären Handlungsziel gemacht hat, Einwanderer*innen und insbesondere jüdischen Migrant*innen aus der ehemaligen Sowjetunion zu helfen, sich in der Frankfurter Stadtgesellschaft und der Rhein-Main-Region zu orientieren, zu inkludieren, einzuleben und ein erfüllendes Miteinander zu gestalten.
Die Stadt Frankfurt am Main verlieh an das Günter- Feldmann- Zentrum den Integrationpreis 2016 für das Engagement für die Integration und die Gleichberechtigung ausländischer Bürger*innen und für eine gegenseitige Anerkennung unterschiedlicher Kulturen.
In varietate concordia - In Vielfalt geeint - ןווגמב םידחואמ - United in diversity - Едины в многообразии.
Das Günter Feldmann Zentrum möchte darüber hinaus der Frankfurter Stadtgesellschaft und der Rhein-Main Region die Reichhaltigkeit und Vielfalt der osteuropäischen und zentralasiatischen Kultur, Kunst, Wissenschaft, Lebenswelten, Gesellschaften und politischen Kontexte der ehemaligen UdSSR näher bringen und zum gegenseitigen Verständnis - in Wertschätzung, beitragen.
Für das Zusammenleben vor Ort, wirkt das Günter Feldmann Zentrum in Frankfurt und der Rhein-Main-Region auf ein friedliches, solidarisches und von Wertschätzung und Anerkennung geprägtes Zusammenleben, hin.
Unser Ziel ist die Förderung von Demokratie, Toleranz und Völkerverständigung für ein friedliches Zusammenleben von Menschen aus unterschiedlichen Kulturen. Der Verein verfügt seit über 30 Jahren über engen Kontakt, vor allem zu den russischsprachigen Communities und Einwanderer*innen aus Ost- und Mitteleuropa und ist in die entsprechenden Netzwerke eingebettet. Ein besonderer Schwerpunkt ist Integrationsarbeit, Arbeit mit Kindern, Jugendlichen, deren Eltern, jungen Erwachsenen und Erwachsenen aus Einwanderfamilien.
Günter-Feldmann-Zentrum e.V.
Sozial Pädagogische Beratung und interkulturelle Begegnung
gemeinnützig
AKTUELLES
Louisa-Park am 31.05.2026 von 12:00 bis 17:00
Wie kann ich mein Diplom in Deutschland anerkennen lassen?
Was das bedeutet:
1. Ein Schritt in Richtung Wachstum und Karriereentwicklung
2. Arbeiten Sie in Ihrem Fachgebiet
3. Weiterbildungsmöglichkeiten
4. Steigern Sie Ihre Chancen auf eine Anstellung
5. Attraktives Gehalt
6. Offizieller Status
7. Zuversicht für die Zukunft.
Wenn Sie meinen,für die Anerkennung perfekt Deutsch sprechen zu müssen, irren Sie sich. Wir empfehlen Ihnen dringend, an der Veranstaltung teilzunehmen. Sie erfahren Alles über die Fallstricke auf diesem Weg und erhalten Informationen, die Ihnen sonst niemand vermitteln wird.
Anmeldung erforderlich per WhatsApp an Nina Dietz: 0176-23354596.
Adresse: Alfred-Brehm-Platz 7, 60316 Frankfurt am Main.
Das Zentrum befindet sich in der Nähe von Zoo Frankfurt.
Mit freundlichen Grüßen,
die Leitung des Zentrums.
(Veranstaltung auf Russisch)

I. Eröffnungsveranstaltung
im Günter-Feldmann-Zentrum
Alfred-Brehm-Platz 7, 60314 Frankfurt am Main
17.03.2026, 16:00-18:00 Uhr
Die Veranstaltung wird durch Rabbiner Andrew Steiman Religiöser Leiter der Henry und Emma-Budge-Stiftung geleitet.
Wir wollen nicht nur zuhören – wir wollen miteinander sprechen.
Nicht nur analysieren – sondern gemeinsam Perspektiven entwickeln.
Nicht nur Probleme benennen – sondern Haltung zeigen.
Einladung download
Anmeldungen und Fragen per E-Mail an: evgenia.levin@feldmann-beratungszentrum.de, oder per WhatsApp: 0179-6909763.
II. Veranstaltung
im Günter-Feldmann-Zentrum
Führung: Historisches Museum Frankfurt „Frankfurt in Bewegung-eine Stadt mit Migrationsgeschichte“
Saalhof 1, 60311 Frankfurt am Main
20.03.2026, 14:00-15:30 Uhr
Einladung download
Anmeldungen und Fragen per E-Mail an: evgenia.levin@feldmann-beratungszentrum.de, oder per WhatsApp: 0179-6909763.
III. Führung
im Günter-Feldmann-Zentrum
„Demokratisches Frankfurt – 400 Jahre Geschichte“
Treffpunkt: Paulskirche als Symbol der Frankfurter Demokratie Paulstraße 11, 60313 Frankfurt
22.03.2026, 11:00-13:00 Uhr
Einladung download
Anmeldungen und Fragen per E-Mail an: evgenia.levin@feldmann-beratungszentrum.de, oder per WhatsApp: 0179-6909763.
IV. Führung
im Günter-Feldmann-Zentrum
Führung: „Demokratisches Frankfurt – 400 Jahre Geschichte“
Treffpunkt: Paulskirche als Symbol der Frankfurter Demokratie Paulstraße 11, 60313 Frankfurt
23.03.2026, 15:00-17:00 Uhr
Einladung download
Anmeldungen und Fragen per E-Mail an: evgenia.levin@feldmann-beratungszentrum.de, oder per WhatsApp: 0179-6909763.
V. Workshop für Jugendliche
im Günter-Feldmann-Zentrum
Frankfurt im Wandel – Zuwanderung und Stadtgeschichte
Treffpunkt: Treffpunkt: Günter-Feldmann-Zentrum Alfred-Brehm-Platz 7, 60314 Frankfurt am Main
26.03.2026, 15:00-18:00 Uhr
Einladung download
Anmeldungen und Fragen per E-Mail an: evgenia.levin@feldmann-beratungszentrum.de, oder per WhatsApp: 0179-6909763.
VI. Abschlussveranstaltung
im Günter-Feldmann-Zentrum
„Ostern, Pessach, Pasha (Пасха), Zuckerfest – alles so nah beieinander und doch so fern“
Treffpunkt: Treffpunkt: Günter-Feldmann-Zentrum Alfred-Brehm-Platz 7, 60314 Frankfurt am Main
29.03.2026, 15:00-18:00 Uhr
Einladung download
Anmeldungen und Fragen per E-Mail an: evgenia.levin@feldmann-beratungszentrum.de, oder per WhatsApp: 0179-6909763.
GESCHICHTE DES BERATUNGSZENTRUM
1988 gründete eine Gruppe um und mit Günter Feldmann das “Pädagogisch-Psychotherapeutisches Beratungs- und Fortbildungszentrum e. V.“ mit dem gleichnamigen Verein.
Günter Feldmann, von Beruf Kinder-, Jugendlichen- und Familienpsychotherapeut, war selbst Überlebender des Holocaust und nach dem Krieg Mitbegründer und langjähriger Leiter der Jüdischen Erziehungs- und Beratungsstelle in Frankfurt am Main.
Günter Feldmann war zudem Lehrbeauftragter für Sozialpädagogik und in der Erwachsenenbildung an der Goethe - Universität in Frankfurt am Main. Studenten hatten die Möglichkeit Praktika, Seminare und Fortbildungen im Beratungs- und Fortbildungszentrum zu absolvieren.
Die neue Beratungseinrichtung hatte ihren Sitz in der Böhmerstraße 51. Sie wurde sowohl von Immigranten mit jüdischen Wurzeln als auch von anderen Bürgern aufgesucht. Die Hilfesuchenden konnten hier fachliche Beratung in Anspruch nehmen.
1991 mit der Auflösung der UdSSR,- bot das Beratungszentrum den neuen Einwanderern sofort vielfältige und differenzierte Möglichkeiten zur Unterstützung bei der Integration an. Das Angebot in Form von Kursen, Veranstaltungen und Beratungsgesprächen wird bis heute genutzt.
2006 verstarb Günter Feldmann. Ihm zu Ehren,- trägt das Beratungszentrum fortan den Namen „Günter-Feldmann-Zentrum. Pädagogisch-psychosoziale Beratung“.
Bis heute wird das Beratungs- und Betreuungsangebot intensiv in Anspruch genommen. Der Sprachunterricht und das Sprachtraining werden gerne wahrgenommen. Der Bereich der (psycho-)sozialen Gruppenangebote gewinnt zunehmend an Bedeutung.
Seit 2011 zeichnet sich ein neuer Aufgabenbereich ab: Generation der Kinder und Jugendlichen erfordert ein erweitertes Beratungsangebot.
KONZEPT
Integration aus unserer Sicht bedeutet für beide Seiten die Bereitschaft sich durch Neues und Ungewohntes bereichern zu lassen und das zu bewahren, was in der Vergangenheit ein menschliches Miteinander getragen hat.
Unser Ansatz ist es, Immigranten zu helfen, mit den neuen Verhältnissen und unverständlichen Situationen zu zurechtzukommen.
Uns ist es wichtig, ….
- die Immigranten als Nachbarn und Mitbürger willkommen zu heißen
- ihnen empathisch sowie mit Interesse und Aufmerksamkeit zu begegnen
- ihnen das Gefühl zu geben, dass sie hier angenommen werden und sich zu Hause fühlen können
- ihre Würde zu achten und zu respektieren
- ihnen Wege zu ebnen, um ihr Leben hier möglichst selbstbestimmt zu führen
Mit unserer Arbeit wollen wir ausdrücklich und eindeutig Stellung beziehen gegen Antisemitismus, Rechtsextremismus und Ausländerfeindlichkeit.
BERATUNGS- UND BETREUUNGSANGEBOT
Ein Schwerpunkt unserer Arbeit ist die pädagogische und psychosoziale Beratung und Betreuung von Kindern, Jugendlichen, Erwachsenen, Senioren*innen und Familien. Hierbei steht vor allem die Bewältigung von Alltagsproblemen im Vordergrund.
Die persönlichen Beratungsgespräche finden nach Bedarf statt. Der Begleitungszeitraum ist der jeweiligen individuellen Situation angepasst.
Unser allgemeines Angebot umfasst
- Erläuterung des Schulsystems, Gespräche und Beratung bei der Wahl von Schulen, Unterstützung bei Fragen zum Bildungswesen
- Hilfe bei der Entscheidung zur Berufswahl und Unterstützung bei Fragen zur Arbeitswelt
- Hilfe bei der Kontaktaufnahme zu Ärzten, Hilfe bei Fragen zum Gesundheitssystem
- Unterstützung im Bereich des Wohnungswesens und bei Mietangelegenheiten
- Begleitung im Umgang mit Behörden und Institutionen
- Hilfe beim Verfassen oder Übersetzen von Schriftstücken sowie Unterstützung bei Kontakten mit anderen Institutionen
Bei sozialpädagogischen und psychosozialen Problemen und Konflikten erarbeiten wir gemeinsam mit den Betroffenen Lösungsmöglichkeiten:
- Einzelfallhilfe (für Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Senioren*innen)
- Hilfe bei Problemlagen in der Familie
- Hilfe bei Problemen in der Familie, Projekt „Schulfreunde“
(Schwerpunkt Jugendhilfebedarf) mehr …. - Unterstützung bei Problemen / Konflikten mit anderen
Unser Betreuungsangebot umfasst
- Nachhilfe für Kinder und Jugendliche mehr ….
- Unterstützung und Begleitung im Alter im Altenheim. Regelmäßig finden Besuche in mehreren Altenheimen statt. Intensive Gespräche stehen hierbei im Vordergrund.
| Gefördert durch: | |
||
| Projektförderung: | Bundesamt für Migration und Flüchtlinge | ||
| Bundesministerium des Inneren | |||
| Projektdauer: | 01.09.2011 – 01.08.2014 | ||
| Projektpartner: | Bürgerinstitut e.V. | ||
| Verband binationaler Familien und Partnerschaften iaf e.V. | |||
| Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer | |||
| Deutscher Berufsverband für Soziale Arbeit e.V | |||
| Universität des 3. Lebensalters an der Goethe-Universität | |||
| ISIS - Institut für soziale Infrastruktur | |||
| I.E. Lichtigfeld - Schule im Philantropin | |||
| Russische Schule "Slovo" | |||
| F.M. Dostojewski-Schule | |||
| Zweisprachiger deutsch-russischer Kindergarten "Nezabudka" | |||
| KiTa Winnie Puh | |||
| Russische Vorschule "Goldener Schlüssel" | |||
| Projektteam: | |||
| E-Mail: info[@]feldmann-beratungszentrum.de | |||
| Telefon: 069-40-56-45-69 | |||
| Projektmitarbeiterinnen: | Tamara Herzog | ||
| E-Mail: herzog[@]feldmann-beratungszentrum.de | |||
| Telefon: 069-597-31-81 | |||
| Gila Öhlein | |||
| E-Mail: oehlein[@]feldmann-beratungszentrum.de | |||
| Telefon: 069-597-31-81 | |||
| Wissenschaftliche Begleitung: | Uwe Schacher | ||
| E-Mail: schacher[@]isis-sozialforschung.de | |||
| Telefon: 01577-168 96 01 | |||
| Evaluation: | Herr Schacher | ||
| Unser Projekt bei | |||
| Projekziele | |||
| Schulische und gesellschaftliche Integration von Zuwandererfamilien und deren Kindern aus den GUS-Staaten in Frankfurt am Main und dem Umland. Steigerung von Schulerfolg und Laufbahnberatung. Aktivierung und Steigerung der Handlungskompetenz von Eltern und Großeltern. Psychosoziale Beratung bei beispielsweise psychosomatischen Beschwerden, psychosozialen Problemen. | |||
| Projektmaßnahmen: | Informations- und Wissensveranstaltungen: Referenten zu spezifischen Schwerpunktthemen wie Lerntechniken, Elternbeiratsarbeit, altersangemessener Medien-konsum, Mobbing in der Schule, Mobbing am Arbeitsplatz, Wege im deutschen Bildungssystem. Es werden zusätzlich Tandems einsetzen. Jedes Tandem besteht aus einem Eltern-/Großelternteil mit eigener Migrationserfahrung und einem Experten aus dem psychosozialen Bereich (PsychologInnen, PädagogInnen, SozialpädagogInnen, usw.). Die Tandems arbeiten ehrenamtlich. Durch die Tandemzusammensetzung ist sowohl die vertiefte Kenntnis des deutschen Schulsystems, die fachliche Expertise, als auch die soziokulturelle und muttersprachliche Nähe hergestellt. Außerdem ermöglicht diese Maßnahme das Einbringen von Erfahrungswissen von SeniorInnen. | ||
Viele Eltern können ihren Kindern dank der eigenen fundierten Bildung helfen. Manchmal ist jedoch Hilfe von außen nötig, wenn eine Lernschwäche vorliegt oder die Erwachsenen sich selbst nicht kompetent genug in der Lernstoffthematik fühlen, um ihre Kinder zu unterstützen. Auch eine Sprachbarriere kann der Grund für Nachhilfeunterricht sein, dies betrifft auch manche ältere Schüler und Studenten. Unser Nachhilfeangebot wird in zwei verschiedenen Varianten angeboten.
- Nachhilfe im konventionellen Rahmen, d.h. Eltern wenden sich auf Grund eines Nachhilfebedarfs ihrer Kinder an uns. Aber auch Jugendliche oder Studenten können sich melden, wenn sie aufgrund ihrer Sprachbiographie noch Hilfe bei der deutschen Sprache benötigen. Wir können zudem Nachhilfeunterricht in Englisch organisieren. Die Kosten für den Nachhilfeunterricht liegen bei den Eltern.
- Nachhilfe im Rahmen des Bildungs- und Teilhabepaketes (BuT)Familien, die durch das Jobcenter eine Nachhilfe bewilligt bekommen haben (mit der dazugehörigen Kostenübernahme), können sich gerne an uns wenden.
Wir bieten folgende Fächer an:- Deutsch
- Mathematik
- Englisch
- Musik
- Russisch
- Latein (bis Klasse 10)
SPRACHKURSE
Ein elementarer Schwerpunkt unserer Arbeit ist es, den Hilfesuchenden zur Selbsthilfe zu befähigen. Da die Sprache wichtig ist, um mit seiner Umgebung in Kontakt zu treten und um sich mit seinem Umfeld austauschen zu können, bieten wir Kurse an, die zur Vermittlung und zur Vertiefung der deutschen Sprachkenntnisse dienen. Wir bieten zudem für Erwachsene, die ihre englischen Kenntnisse ausbauen bzw. festigen möchten, zwei Englischkurse an.
- Deutschunterricht
Diese Gruppenunterrichte dauern 1,5 Stunden, sind für Fortgeschrittene geeignet und werden von einer Gymnasiallehrerin unterrichtet. Der Schwerpunkt der Unterrichtsstunden ist das Erlernen und Festigen der deutschen Grammatik. Die Lernenden werden auf Prüfungen (z.B. DSH, Test DaF, B1) vorbereitet. mehr… - Deutschkommunikationstraining
Diese Einzel- und Gruppenstunden für Anfänger und Fortgeschrittene werden vor allem von ehrenamtlichen Kursleiter*innen betreut, die aus den verschiedensten Berufsgruppen kommen. Die ein- bis eineinhalbstündigen Kurse sind individuell auf die Interessen der Teilnehmer abgestimmt. - Dienstagsrunde
Hier stehen Vorträge und Diskussionen in deutscher Sprache im Vordergrund. Referent*innen sind die Teilnehmer*innen selbst oder eingeladene Experten*innen. - Englisch (für Erwachsene)
Ziel ist es, die Sprachkenntnisse so auszubauen bzw. zu vertiefen und zu festigen, dass die Kursteilnehmer*innen sie im Alltag und Beruf anwenden können.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Gerne können Sie uns anrufen oder senden Sie eine Mail an.
Tel.: 069/ 59 73 181
E-Mail: info[@]feldmann-beratungszentrum.de
Ein Schwerpunkt ist hier die funktionale Grammatikarbeit, die im Rahmen sprachlicher Handlungen stattfindet. Der Unterricht umfasst Lese- und Hörtexte, Wortschatztraining und Übungen zur schriftlichen Kommunikation. Die Lernenden können auf Prüfungen bei verschiedenen Institutionen vorbereitet werden.
SOZIALES UND KULTURELLES
Ein anderer Schwerpunkt unserer Arbeit sind die Kurse und Veranstaltungen, die das soziale Miteinander fördern sowie die persönlichen Interessen der jeweiligen Personen miteinbeziehen.
Die Kurse finden in der Regel einmal in der Woche statt und dauern ein bis eineinhalb Stunden. Kulturelle Veranstaltungen und Ausflüge werden zu unregelmäßigen Terminen das ganze Jahr über angeboten.
Kreativer Bereich
- Malkurs (für Kinder im Alter von 3-12 Jahren)
- Malkurs (für Erwachsene)
Hier werden individuell künstlerische Grundkenntnisse vermittelt und vertieft. - Musikalische Früherziehung (für Kinder)
Kinder im Alter von 3-8 Jahren werden an Instrumente, Rhythmus und Tonarten herangeführt. - Singen im Chor (für Erwachsene)
Der gemischte Chor singt deutsche, russische und jiddische Lieder. Sprach- oder Notenkenntnisse sind keine Voraussetzung. - Theatergruppe (für Erwachsene)
Zu bestimmten Anlässen findet sich eine Gruppe von Laienschauspielern zusammen.
Austausch und Kommunikation
- Russischsprachige Gruppen (für Kinder):
- „Teremok“
Sprachförderung für bilinguale Kinder, die mit der russischen Sprache aufwachsen. Mit Spaß und Freude können die Kinder in spielerischer Atmosphäre ihren russischen Wortschatz erweitern und ihre Satzbaukenntnisse festigen. Basis jeder Gruppestunde sind Märchen.
- „Teremok“
- Russischsprachige Gruppen (für Erwachsene):
- „Sprich mit mir“
Diese Gruppe ist für Erwachsene (35-55 Jahre) gedacht. Neben dem persönlichen Austausch, werden Fachreferent*innen zu bestimmten Themen eingeladen oder selbst Vorträge gehalten. - „Seelisches Fest“
Hier gibt es zwei Gruppen. Sie werden von älteren Senioren*innen (ab 60 Jahre) besucht. Der Austausch untereinander sowie über Themen aus dem Bereich Kultur, Wissenschaft und Medizin füllt die Kursstunde. - Senioren*innengruppe
Diese Gruppe liegt in Eigenregie der teilnehmenden Senioren*innen. Die Damen tauschen sich 14tägig über Allgemeines aus, sprechen über Literatur, Musik, Wissenschaft, Medizin und Politik oder basteln hin und wieder. - „Poesiegruppe“
Ein Treffpunkt für Menschen, die sich für Literatur, besonders für die russischsprachige Dichtung, interessieren. Es werden eigene Gedichte vorgetragen oder Gedichte von bekannten Dichtern zu einem bestimmten Thema. Die Treffen finden in der internationalen Buchhandlung „Knizhnik“ statt.
- „Sprich mit mir“
- Deutschsprachige Gruppen:
- „Jugendgruppe“
Diese Gruppe trifft sich zweimal im Monat. Hierbei wird Musik gehört, Spiele gespielt, gemeinsam gegessen und über vieles geredet, u.a. über Themen aus Wissenschaft, Politik und Wirtschaft.
- „Jugendgruppe“
Austausch und Kommunikation
- Bild- und Fotoausstellungen in unseren Räumlichkeiten
- Veranstaltungen, z.B. musikalischen Darbietungen
- Feste, z.B. Jahresabschlussfest
- eintägige Ausflüge in die Umgebung
Weitere Kurse
- Computerkurs
- Gedächtnistraining
Gerne können Sie uns anrufen oder senden Sie eine Mail an.
Tel.: 069/ 59 73 181
E-Mail: info[@]feldmann-beratungszentrum.de
UNSERE PROJEKTE
laufende Projekte
ehemalige Projekte
-
Online-Schulungsreihe für Multiplikatoren Auf der Online-Plattform Zoom.
-
Motivieren und Aktivieren: Unterstützung für Ehrenamtliche Auf der Online-Plattform Zoom.
- "Du gehörst dazu!!" Entschlossen gegen Antisemitismus vorgehen; je früher, desto besser! Wie wird Antisemitismus im Alltag erlebt? Welche Erfahrungen wurden gemacht und wie wirkt sich das auf das Leben aus? Wie kann möglichst frühzeitig bei Kindern und Jugendlichen Antisemitismus verringert oder verhindert werden? Mit solchen Fragen beschäftigte sich das interkulturelle Fachforum des Günter Feldmann Zentrums am 18. Oktober 2018, das unter dem Motto: „Du gehörst dazu!! Wie wir lernen, kulturelle Vielfalt miteinander zu leben“, stand. Auch aufgrund der Unterstützung durch das Amt für Multikulturelle Angelegenheiten, die Bildungsstätte Anne Frank und des Jugend- und Sozialamtes - in dessen Räumlichkeiten die Veranstaltung stattfand, war das interkulturelle Fachforum sehr gut besucht. Besonders bemerkenswert war das große Interesse über alle Altersgruppen hinweg. Sehr junge Menschen diskutierten mit älteren und sehr alten Menschen engagiert und mit großem gegenseitigen Respekt. So konnten die verschiedensten Perspektiven diskutiert werden und das Motto der Veranstaltung wurde auch gleich praktisch gelebt..
-
"Begleitung mit Sprachhilfe und Übersetzung " (2017) Dank finanzieller Förderung durch Mittel der GlücksSpirale sind wir ab dem 1. 7. 2017 in der Lage, Ihnen im Bedarfsfall eine Begleitung zu Fachärzten und wichtigen Ämtern und Institutionen anzubieten. Unsere Mitarbeiter*innen sprechen fließend Deutsch und Russisch und werden Sie bei allen anstehenden Fragen tatkräftig unterstützen. Die jeweilige Begleitung ist auf drei Stunden begrenzt. Bitte teilen Sie uns unten ihren Namen, die Anschrift sowie Art und Zeitpunkt ihres Bedarfs mit.

- "Помощь при посещении врача или организации" (2017) у нас появилась финансовая возможность оказать Вам помощь при посещении врача или организации ,если Вам требуется помощь переводчика. Сообщите нам пожалуйста вашу фамилию,адрес,телефон, дату и название организации, где Вам нужно помочь.
-
"Kriegskinder" (2015)
eine Dokumentation von persönlichen Erinnerungen aus dem 2. Weltkrieg aus der Sicht von jüdischen Migrantinnen und Migranten aus der ehemaligen Sowjetunion.
- „SchulFreunde – Drusja Schkoly“ (2011-2014)
Projektsteckbrief und Flyer mehr …. - „LeseBrücke“ (2011-2012+)
Zweisprachiges Vorlesen mit Theaterstück
Projektbeschreibung, Nachhaltigkeit und Flyer mehr …. - „Migrantinnen und Migranten können! Ein gelungenes Engagement.
Das Günter-Feldmann-Zentrum stellt sich vor“,
drei Veranstaltungen in den eigenen Räumlichkeiten im Rahmen der Frankfurter Interkulturellen Wochen 2011 Programmtext mehr …. - „Straßenbahnlinie 11“
in Kooperation mit der Katholischen Erwachsenenbildung Frankfurt, im Rahmen der Frankfurter Interkulturelle Wochen 2010 Informationstext zu Veranstaltung mehr ….Im Rahmen der Frankfurter Interkulturelle Wochen 2010 bot die katholische Erwachsenenbildung einen Tagesausflug unter dem Titel „Links und rechts der Linie 11. Eine interkulturelle Reise“ an. Die Teilnehmer konnten etliche Einrichtungen, die entlang der Straßenbahnlinie 11 liegen (von Fechenheim bis Höchst), an diesem Tag, quer durch Frankfurt kennenlernen.
Ein Stopp dabei war am Günter-Feldmann-Zentrum im Frankfurter Ostend. Die Besucher erfuhren etwas über die aktuelle Arbeit des Beratungszentrums sowie über die Geschichte der Einrichtung. Wer wollte, konnte sich anschließend die Räumlichkeiten anschauen. Nach einer knappen Stunde ging es weiter zur nächsten Einrichtung.
- Jugendgruppe 2005/2006
Informationstext zu Jugendgruppe mehr ….
Projekt „LeseBrücke“(Projektbeschreibung, Nachhaltigkeit und Flyer)
Das Projekt „LeseBrücke“ ist ein intergenerationelles und interkulturelles Projekt und wurde finanziell vom Sparkassen- und Giroverband Hessen-Thüringen unterstützt. Die ehrenamtlichen, muttersprachlich russischen und deutschen Senioren*innen wurden durch Workshops zu Lesepaten ausgebildet und auf ihre Bühnenauftritte vor einem Kinderpublikum vorbereitet.
Zweisprachig aufgeführt und vorgelesen wurden zwei Grimm-Märchen nach russischer Erzählfassung, für Kinder ab 4 Jahren: „Hase und Igel“ und „Der Fuchs und der Wolf“.
Das einjährige Projekt endete im Frühjahr 2012 mit einer großen Abschlussveranstaltung im Frankfurter Zoo. An diesem Tag wurden sechs Vorstellungen gegeben, die von einem großen mehrsprachigen Publikum besucht wurden. Optional konnte anschließend noch der Zoo besucht werden.
Die positiven Rückmeldungen des Publikums veranlassten uns über das Projekt hinaus, die Märchen im Rahmen der Frankfurter Interkulturellen Wochen 2011 noch einmal einem Kinderpublikum anzubieten. In Kooperation mit der Bockenheimer Kinder- und Jugendbibliothek folgten zwei weitere Aufführungen in den Räumen der Bibliothek. Auf Anfrage kam es noch zu mehreren Auftritten in den Frankfurter russisch-deutschen bilingualen Nezabudka-Kindergärten.
Migrantinnen und Migranten können! Gelungenes Engagement.
Das Günter-Feldmann-Zentrum stellt sich vor
Seit ca. 20 Jahren kommen Menschen mit russisch-jüdischer Abstammung in Frankfurt an. Was machen sie heute? Wie haben sie sich hier in Frankfurt eingelebt? Wir möchten Ihnen an drei Themenabenden hierzu einen kleinen individuellen Einblick ermöglichen. Sie können selbst sehen und hören, wie verschiedene Menschen sich mit ihren ganz speziellen Talenten engagieren und was sich daraus bisher ergeben hat.
- 1. Bild- und Fotoausstellung (27.10.2011): Berufs- und Hobbykünstler präsentieren ausgewählte Einzelstücke. Untermalt wird der Abend durch instrumentale Einlagen.
- 2. Literatur (03.11.2011): Gruppen des Günter-Feldmann-Zentrum tragen u.a. eigene und bekannte Gedichte in deutscher/ russischer Sprache sowie kurze Sketche in Deutsch vor. Der Chor präsentiert verschiedene Lieder.
- 3. Biografische Vorträge (10.11.2011): Einzelne Personen berichten über ihren Werdegang und ihre heutige Lebenssituation in Frankfurt. Untermalt wird der Abend durch instrumentale Einlagen.
Ziel des Projektes war es, den Jugendlichen im Alter von 15-25 Jahren mit russisch-deutschem oder russisch-jüdischem Migrationshintergrund die Integration zu erleichtern. Durch das Theaterprojekt konnten die Jugendlichen in ungezwungener Atmosphäre bestehende Sprachbarrieren und mögliche bestehende Vorurteile abbauen, zudem fand eine Verständigung zwischen den verschiedenen Kulturen statt.
Im Rahmen des Projektes wurden verschiedene Theaterstücke eingeübt und aufgeführt. Alle Jugendlichen beteiligten dich daran. Je nach Interesse waren mansche Schauspieler, andere halfen bei den Vorbereitungen, betreuten die Technik, kreierten das Bühnenbild oder sorgten für musikalische Untermalung. Die Bühnenbilder und die Texte erarbeiteten die Jugendlichen selbst.
Folgende Theaterstücke wurden aufgeführt:- „Tag des Sieges“ (2005)
- „Die Liebe ist …“ (2005)
- „Loreley“ (2006)
- „Der Handschuh“ (2006)
EHRENAMT/ KOOPERATIONEN
Liebe interessierte Mitbürger*innen,
haben Sie Interesse, sich in unserem gemeinnützigen Verein zu engagieren?
Wie viel Zeit Sie für uns erübrigen können, bleibt Ihnen überlassen!
Wir freuen uns auch über eine Stunde in der Woche.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine Mail.
Tel.: 069/ 59 73 181
E-Mail: info[@]feldmann-beratungszentrum.de
Wir melden uns bei Ihnen und vereinbaren einen Termin
zum gegenseitigen Kennenlernen.
Wir suchen ….
- Kursleiter für Sprachtrainingseinheiten
- Ansprechpartner*innen (Juristen, IT-Fachkraft, Therapeuten) für spezifische Fachfragen
- Personen mit einer psychologischen, sozialpädagogischen oder pädagogischen Ausbildung
- Personen, die Senioren*innen im Altenheim besuchen
- Gerne sind wir auch offen für weitere Ideen.
Wir freuen uns, von Ihnen zu hören.
Sind Sie als Einrichtung an einer Kooperation interessiert, dann freuen wir uns, von Ihnen zu hören.
Unsere bisherigen Partner sind bzw. waren u.a.
- AWO, Kohlbrandstraße
- Eckenheim Begegnungs- und Servicezentrum
Frankfurter Verband - Begegnungs- und Servicezentrum Bockenheimer Treff
Frankfurter Verband - Der PARITÄTISCHE
unser Spitzenverband - Goldener Schlüssel
Russische Schule - Henry und Emma BUDGE-STIFTUNG
- Katholische Erwachsenenbildung
Bildungswerk Frankfurt - Nezabudka
bilingualer deutsch-russischer Kindergarten - Jüdisches Psychotherapeutisches Beratungszentrum
Frankfurt am Main
für Kinder, Jugendliche und Erwachsene e.V. - Verein zur Pflege der russischen Kultur Slowo e.V.
IMPRESSUM
Günter – Feldmann – Zentrum e.V.
Alfred-Brehm-Platz 7
60316 Frankfurt am Main
Tel.: 0049 69 5973181
E-Mail: info[@]feldmann-beratungszentrum.de
Internet: https://www.feldmann-beratungszentrum.de
Registergericht: Amtsgericht Frankfurt am Main
VR 9207
Vorstand:
Eugenia Tsoukrova
buero[@]feldmann-beratungszentrum.de
Tel.: 0049 69 5973181
Boris Vinarski
info[@]feldmann-beratungszentrum.de
Tel.: 0049 69 5973181
Klaus Niestroj
info[@]feldmann-beratungszentrum.de
Tel.: 0049 69 5973181
Verantwortliche für die redaktionellen Inhalte
Eugenia Tsoukrova
buero[@]feldmann-beratungszentrum.de
Tel.: 0049 69 5973181
Disclaimer
1. Haftungsbeschränkung
Die Informationen auf dieser Website wurden mit großer Sorgfalt zusammengestellt. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit kann gleichwohl keine Gewähr übernommen werden. Aus diesem Grund ist jegliche Haftung für eventuelle Schäden im Zusammenhang mit der Nutzung des Informationsangebots ausgeschlossen.
2. Hinweis zum Urheberrecht
Der gesamte Inhalt dieser Website unterliegt dem Urheberrecht. Unerlaubte Verwendung, Reproduktion oder Wiedergabe des Inhalts oder von Teilen des Inhalts ist untersagt. Wegen einer Erlaubnis zur Nutzung des Inhalts wenden Sie sich bitte an den Herausgeber.
3. Hinweis zu externen Links
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt verlinkter Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Bildnachweis: © Anja Greiner Adam/ fotolia.com
Datenschutzerklärung
Wir freuen uns sehr über Ihr Interesse an unserem Verein. Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert für die Geschäftsleitung der Günter Feldmann Zentrum e.V.. Eine Nutzung der Internetseiten der Günter Feldmann Zentrum e.V. ist grundsätzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich. Sofern eine betroffene Person besondere Services unseres Vereins über unsere Internetseite in Anspruch nehmen möchte, könnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung der betroffenen Person ein.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten, beispielsweise des Namens, der Anschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer einer betroffenen Person, erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung und in Übereinstimmung mit den für die Günter Feldmann Zentrum e.V. geltenden landesspezifischen Datenschutzbestimmungen. Mittels dieser Datenschutzerklärung möchte unser Verein die Öffentlichkeit über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren. Ferner werden betroffene Personen mittels dieser Datenschutzerklärung über die ihnen zustehenden Rechte aufgeklärt.
Die Günter Feldmann Zentrum e.V. hat als für die Verarbeitung Verantwortlicher zahlreiche technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz der über diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Dennoch können Internetbasierte Datenübertragungen grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen, sodass ein absoluter Schutz nicht gewährleistet werden kann. Aus diesem Grund steht es jeder betroffenen Person frei, personenbezogene Daten auch auf alternativen Wegen, beispielsweise telefonisch, an uns zu übermitteln.
1. Begriffsbestimmungen
Die Datenschutzerklärung der Günter Feldmann Zentrum e.V. beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden. Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffentlichkeit als auch für unsere Kunden und Geschäftspartner einfach lesbar und verständlich sein. Um dies zu gewährleisten, möchten wir vorab die verwendeten Begrifflichkeiten erläutern.
Wir verwenden in dieser Datenschutzerklärung unter anderem die folgenden Begriffe:
a) personenbezogene Daten
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werden kann.
b) betroffene Person
Betroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden.
c) Verarbeitung
Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.
d) Einschränkung der Verarbeitung
Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
e) Profiling
Profiling ist jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen, zu bewerten, insbesondere, um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftlicher Lage, Gesundheit, persönlicher Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser natürlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen.
f) Pseudonymisierung
Pseudonymisierung ist die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, auf welche die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden.
g) Verantwortlicher oder für die Verarbeitung Verantwortlicher
Verantwortlicher oder für die Verarbeitung Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. Sind die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten vorgegeben, so kann der Verantwortliche beziehungsweise können die bestimmten Kriterien seiner Benennung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten vorgesehen werden.
h) Auftragsverarbeiter
Auftragsverarbeiter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
i) Empfänger
Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht. Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten möglicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empfänger.
j) Dritter
Dritter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten.
k) Einwilligung
Einwilligung ist jede von der betroffenen Person freiwillig für den bestimmten Fall in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.
2. Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:
Günter – Feldmann – Zentrum e.V.
Alfred-Brehm-Platz 7
60316 Frankfurt am Main
Deutschland
Tel.:0049 69 5973181
E-Mail:info[@]feldmann-beratungszentrum.de
Website: www.feldmann-beratungszentrum.de
3. Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen
Die Internetseite der Günter Feldmann Zentrum e.V. erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können die (1) verwendeten Browsertypen und Versionen, (2) das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem, (3) die Internetseite, von welcher ein zugreifendes System auf unsere Internetseite gelangt (sogenannte Referrer), (4) die Unterwebseiten, welche über ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden, (5) das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Internetseite, (6) eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), (7) der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und (8) sonstige ähnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere informationstechnologischen Systeme dienen.
Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen zieht die Günter Feldmann Zentrum e.V. keine Rückschlüsse auf die betroffene Person. Diese Informationen werden vielmehr benötigt, um (1) die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern, (2) die Inhalte unserer Internetseite sowie die Werbung für diese zu optimieren, (3) die dauerhafte Funktionsfähigkeit unserer informationstechnologischen Systeme und der Technik unserer Internetseite zu gewährleisten sowie (4) um Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen. Diese anonym erhobenen Daten und Informationen werden durch die Günter Feldmann Zentrum e.V. daher einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel ausgewertet, den Datenschutz und die Datensicherheit in unserem Verein zu erhöhen, um letztlich ein optimales Schutzniveau für die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Die anonymen Daten der Server-Logfiles werden getrennt von allen durch eine betroffene Person angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert.
4. Routinemäßige Löschung und Sperrung von personenbezogenen Daten
Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet und speichert personenbezogene Daten der betroffenen Person nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist oder sofern dies durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einen anderen Gesetzgeber in Gesetzen oder Vorschriften, welchen der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde.
Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einem anderen zuständigen Gesetzgeber vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.
5. Rechte der betroffenen Person
a) Recht auf Bestätigung
Jede betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber eingeräumte Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Möchte eine betroffene Person dieses Bestätigungsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.
b) Recht auf Auskunft
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, jederzeit von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen unentgeltliche Auskunft über die zu seiner Person gespeicherten personenbezogenen Daten und eine Kopie dieser Auskunft zu erhalten. Ferner hat der Europäische Richtlinien- und Verordnungsgeber der betroffenen Person Auskunft über folgende Informationen zugestanden:
- die Verarbeitungszwecke
- die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden
- die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
- falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
- das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
- das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde
- wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden: Alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten
- das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 Abs.1 und 4 DS-GVO und — zumindest in diesen Fällen — aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person
Ferner steht der betroffenen Person ein Auskunftsrecht darüber zu, ob personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt wurden. Sofern dies der Fall ist, so steht der betroffenen Person im Übrigen das Recht zu, Auskunft über die geeigneten Garantien im Zusammenhang mit der Übermittlung zu erhalten.
Möchte eine betroffene Person dieses Auskunftsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.
c) Recht auf Berichtigung
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, die unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Ferner steht der betroffenen Person das Recht zu, unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten — auch mittels einer ergänzenden Erklärung — zu verlangen.
Möchte eine betroffene Person dieses Berichtigungsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.
-
d) Recht auf Löschung (Recht auf Vergessen werden)
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass die sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft und soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist:
- Die personenbezogenen Daten wurden für solche Zwecke erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet, für welche sie nicht mehr notwendig sind.
- Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
- Die betroffene Person legt gemäß Art. 21 Abs. 1 DS-GVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder die betroffene Person legt gemäß Art. 21 Abs. 2 DS-GVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
- Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
- Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt.
- Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DS-GVO erhoben.
Sofern einer der oben genannten Gründe zutrifft und eine betroffene Person die Löschung von personenbezogenen Daten, die bei der Günter Feldmann Zentrum e.V. gespeichert sind, veranlassen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Mitarbeiter der Günter Feldmann Zentrum e.V. wird veranlassen, dass dem Löschverlangen unverzüglich nachgekommen wird.
Wurden die personenbezogenen Daten von der Günter Feldmann Zentrum e.V. öffentlich gemacht und ist unser Verein als Verantwortlicher gemäß Art. 17 Abs. 1 DS-GVO zur Löschung der personenbezogenen Daten verpflichtet, so trifft die Günter Feldmann Zentrum e.V. unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um andere für die Datenverarbeitung Verantwortliche, welche die veröffentlichten personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber in Kenntnis zu setzen, dass die betroffene Person von diesen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen die Löschung sämtlicher Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat, soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist. Der Mitarbeiter der Günter Feldmann Zentrum e.V. wird im Einzelfall das Notwendige veranlassen.
e) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, von dem Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:
- Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.
- Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.
- Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
- Die betroffene Person hat Widerspruch gegen die Verarbeitung gem. Art. 21 Abs. 1 DS-GVO eingelegt und es steht noch nicht fest, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.
Sofern eine der oben genannten Voraussetzungen gegeben ist und eine betroffene Person die Einschränkung von personenbezogenen Daten, die bei der Günter Feldmann Zentrum e.V. gespeichert sind, verlangen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Mitarbeiter der Günter Feldmann Zentrum e.V. wird die Einschränkung der Verarbeitung veranlassen.
f) Recht auf Datenübertragbarkeit
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, welche durch die betroffene Person einem Verantwortlichen bereitgestellt wurden, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie hat außerdem das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf der Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DS-GVO beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt, sofern die Verarbeitung nicht für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, welche dem Verantwortlichen übertragen wurde.
Ferner hat die betroffene Person bei der Ausübung ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 Abs. 1 DS-GVO das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist und sofern hiervon nicht die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeinträchtigt werden.
Zur Geltendmachung des Rechts auf Datenübertragbarkeit kann sich die betroffene Person jederzeit an einen Mitarbeiter der Günter Feldmann Zentrum e.V. wenden.
-
g) Recht auf Widerspruch
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 Buchstaben e oder f DS-GVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.
Die Günter Feldmann Zentrum e.V. verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Verarbeitet die Günter Feldmann Zentrum e.V. personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widerspricht die betroffene Person gegenüber der Günter Feldmann Zentrum e.V. der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so wird die Günter Feldmann Zentrum e.V. die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.
Zudem hat die betroffene Person das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die sie betreffende Verarbeitung personenbezogener Daten, die bei der Günter Feldmann Zentrum e.V. zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Art. 89 Abs. 1 DS-GVO erfolgen, Widerspruch einzulegen, es sei denn, eine solche Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.
Zur Ausübung des Rechts auf Widerspruch kann sich die betroffene Person direkt jeden Mitarbeiter der Günter Feldmann Zentrum e.V. oder einen anderen Mitarbeiter wenden. Der betroffenen Person steht es ferner frei, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft, ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG, ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.
h) Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung — einschließlich Profiling — beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die ihr gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, sofern die Entscheidung (1) nicht für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich ist, oder (2) aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche unterliegt, zulässig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Maßnahmen zur Wahrung der Rechte und Freiheiten sowie der berechtigten Interessen der betroffenen Person enthalten oder (3) mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person erfolgt.
Ist die Entscheidung (1) für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich oder (2) erfolgt sie mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person, trifft die Günter Feldmann Zentrum e.V. angemessene Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie die berechtigten Interessen der betroffenen Person zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung gehört.
Möchte die betroffene Person Rechte mit Bezug auf automatisierte Entscheidungen geltend machen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.
i) Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.
Möchte die betroffene Person ihr Recht auf Widerruf einer Einwilligung geltend machen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.
6. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Art. 6 I lit. a DS-GVO dient unserem Verein als Rechtsgrundlage für Verarbeitungsvorgänge, bei denen wir eine Einwilligung für einen bestimmten Verarbeitungszweck einholen. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich, wie dies beispielsweise bei Verarbeitungsvorgängen der Fall ist, die für eine Lieferung von Waren oder die Erbringung einer sonstigen Leistung oder Gegenleistung notwendig sind, so beruht die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. b DS-GVO. Gleiches gilt für solche Verarbeitungsvorgänge die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind, etwa in Fällen von Anfragen zur unseren Produkten oder Leistungen. Unterliegt unser Verein einer rechtlichen Verpflichtung durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie beispielsweise zur Erfüllung steuerlicher Pflichten, so basiert die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. c DS-GVO. In seltenen Fällen könnte die Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich werden, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen. Dies wäre beispielsweise der Fall, wenn ein Besucher in unserem Betrieb verletzt werden würde und daraufhin sein Name, sein Alter, seine Krankenkassendaten oder sonstige lebenswichtige Informationen an einen Arzt, ein Krankenhaus oder sonstige Dritte weitergegeben werden müssten. Dann würde die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. d DS-GVO beruhen. Letztlich könnten Verarbeitungsvorgänge auf Art. 6 I lit. f DS-GVO beruhen. Auf dieser Rechtsgrundlage basieren Verarbeitungsvorgänge, die von keiner der vorgenannten Rechtsgrundlagen erfasst werden, wenn die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Vereins oder eines Dritten erforderlich ist, sofern die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen nicht überwiegen. Solche Verarbeitungsvorgänge sind uns insbesondere deshalb gestattet, weil sie durch den Europäischen Gesetzgeber besonders erwähnt wurden. Er vertrat insoweit die Auffassung, dass ein berechtigtes Interesse anzunehmen sein könnte, wenn die betroffene Person ein Kunde des Verantwortlichen ist (Erwägungsgrund 47 Satz 2 DS-GVO).
7. Berechtigte Interessen an der Verarbeitung, die von dem Verantwortlichen oder einem Dritten verfolgt werden
Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.
8. Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden
Das Kriterium für die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten ist die jeweilige gesetzliche Aufbewahrungsfrist. Nach Ablauf der Frist werden die entsprechenden Daten routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind.
9. Gesetzliche oder vertragliche Vorschriften zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten; Erforderlichkeit für den Vertragsabschluss; Verpflichtung der betroffenen Person, die personenbezogenen Daten bereitzustellen; mögliche Folgen der Nichtbereitstellung
Wir klären Sie darüber auf, dass die Bereitstellung personenbezogener Daten zum Teil gesetzlich vorgeschrieben ist (z.B. Steuervorschriften) oder sich auch aus vertraglichen Regelungen (z.B. Angaben zum Vertragspartner) ergeben kann. Mitunter kann es zu einem Vertragsschluss erforderlich sein, dass eine betroffene Person uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellt, die in der Folge durch uns verarbeitet werden müssen. Die betroffene Person ist beispielsweise verpflichtet uns personenbezogene Daten bereitzustellen, wenn unser Verein mit ihr einen Vertrag abschließt. Eine Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten hätte zur Folge, dass der Vertrag mit dem Betroffenen nicht geschlossen werden könnte. Vor einer Bereitstellung personenbezogener Daten durch den Betroffenen muss sich der Betroffene an einen unserer Mitarbeiter wenden. Unser Mitarbeiter klärt den Betroffenen einzelfallbezogen darüber auf, ob die Bereitstellung der personenbezogenen Daten gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für den Vertragsabschluss erforderlich ist, ob eine Verpflichtung besteht, die personenbezogenen Daten bereitzustellen, und welche Folgen die Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten hätte.
10. Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung
Als verantwortungsbewusstes Verein verzichten wir auf eine automatische Entscheidungsfindung oder ein Profiling.
Diese Muster Datenschutzerklärung wurde durch den Datenschutzerklärungsgenerator der Deutschen Gesellschaft für Datenschutz, in Kooperation mit den Medienrecht Anwälten WILDE BEUGER SOLMECKE | Rechtsanwälte erstellt.


Svetlana Goldmann
STEHEN SIE FÜR SICH UND IHRE RECHTE EIN!


Rechtsanwältin
Datenschutzbeauftragte & Wirtschaftsmediatorin
Kanzlei GOLDMANN LAW
GOLDMANN LAW
Friedrich-Ebert-Anlage 36
60327 Frankfurt am Main
Tel.: +49 (0) 69 78080907
Mob.: 015732590138
Fax: +49 (0) 69 78080906
E-Mail: kanzlei@goldmannlaw.de
Michael Lischuk
Unser besonderer Dank geht an unseren Fotografen Michael Lischuk.
Assorti Wiesbaden gemeinnützige UG

SPENDEN
Steuerlich absetzbare Spenden bitte an:
Günter-Feldmann-Zentrum e.V.
Sozial Pädagogische Beratung und interkulturelle Begegnung
gemeinnützig
Bankverbindung:
Frankfurter Volksbank
IBAN: DE49 5019 0000 6100 3669 81
BIC: FFVBDEFF
KONTAKT UND ANFAHRT
Günter-Feldmann-Zentrum e.V.
Sozial Pädagogische Beratung und interkulturelle Begegnung
gemeinnützig
![]() Adresse: Alfred-Brehm-Platz 7 Sie erreichen uns mit: U6, U7 |
Größere Karte anzeigen |
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА
Добро пожаловать на страничку Центра имени Гюнтера Фельдмана!
Центр им. Гюнтера Фельдмана является зарегистрированной общественно-полезной организацией, которая с 1988 года поставила себе главную цель: помочь переселенцам, в особенности еврейским иммигрантам из стран бывшего Советского Союза, сориентироваться в городе Франкфурт и в регионе Рейн-Майн, включиться в жизнь этого региона и стать его частью.
В 2016 году за активное участие в процессе интеграции и получения равных прав иностранных граждан и за взаимное принятие различных культур город Франкфурт-на-Майне вручил Центру им. Гюнтера Фельдмана Приз за Интеграцию.
In varietate concordia - In Vielfalt geeint - ןווגמב םידחואמ - United in diversity - Едины в многообразии
Ради людей, живущих вместе в одном пространстве, наш Центр участвует в создании мирной совместной жизни, наполненной уважением ценностей, взаимопомощью и признанием.
Для нас важно...
- ...приветствовать иммигрантов как соседей и равных другим граждан.
- ...принимать их с искренним интересом и вниманием.
- ...дать им возможность чувствовать себя принятыми как дома.
- ...ценить и уважать их достоинство.
- ...помочь им найти пути к максимально независимой жизни.
Своей работой мы хотим чётко и однозначно выразить свою позицию как против расизма, правого экстремизма и враждебного отношения к иностранцам, так и
против любой вражды по отношению к группе людей по какому-либо признаку.
С этой целью мы предлагаем разностороннюю программу, состоящую из консультаций, языковых курсов, а также социальных и культурных проектов.
Консультации и информационная поддержка охватывают вопросы немецкой системы образования, помощь при обращении к врачу, сопровождение в государственные ведомства и другие учреждения. Также мы предлагаем помощь при проблемах в семье, школьных и иных конфликтах. Кроме того, у нас можно посетить курсы немецкого, английского и русского языков.
В разделе «Программа» Вы найдете регулярно проходящие у нас курсы и группы. В разделе «Актуальное» мы рассказываем об актуальных событиях в жизни Центра.
АКТУАЛЬНОЕ
Луиза-парк 31.05.2026 с 12 часов до 17 вечера
Для водителей: набрать на навигаторе Welscher Weg без номера, проехать 200 метров, слева деревянные ворота напротив парковка для машин.
Теl.0176-23354596 Проезд
ИСТОРИЯ
В 1988 году Гюнтер Фельдман и группа его единомышленников основали "Психолого-педагогический консультационный и обучающий центр" и одноимённую организацию.
Гюнтер Фельдман - профессиональный детский и семейный психотерапевт, сам переживший Холокост, после войны стал сооснователем Еврейского консультационного центра во Франкфурте-на-Майне и его руководителем в течение многих лет.
Также на тот момент он был внештатным преподавателем на факультете социальной педагогики и образования для взрослых Франкфуртского университета им. Гёте, что давало студентам возможность получать практические знания, проводить семинары и
получать дополнительное образование при консультационном центре.
Новая организация обосновалась в доме номер 1 на Бёмерштрассе, где в неё могли обратиться как иммигранты с еврейскими корнями, так и прочие граждане, нуждающиеся в профессиональной консультации. А с распадом Советского Союза в 1991 году
консультационный центр смог предложить и новым переселенцам множество разнообразных возможностей в помощи с интеграцией.
Идея проведения учебных курсов, выставок и мероприятий, вместе с возможностью бесед и профессиональных консультаций используется и по сей день.
Гюнтер Фельдман умер в 2006 году, и в его честь организация получила полное название "Центр имени Гюнтера Фельдмана. Психолого-педагогические консультации".
На сегодняшний день Центр по-прежнему предлагает профессиональные консультации и поддержку, а также с удовольствием предоставляет языковые занятия и тренинги. Помимо этого, создаётся всё больше предложений с социальным (и психологическим) уклоном для групп посетителей, а с 2011 года мы предлагаем дополнительные консультации - для детей и молодёжи.
КОНЦЕПЦИЯ
Основа нашей работы состоит в том, чтобы помочь иммигрантам научиться действовать в новых условиях и непонятных для них ситуациях.
Для нас важно...
- ...приветствовать иммигрантов как соседей и равных другим граждан.
- ...принимать их с искренним интересом и вниманием.
- ...дать им возможность чувствовать себя принятыми как дома.
- ...ценить и уважать их достоинство.
- ...помочь им найти пути к максимально независимой жизни.
Своей работой мы хотим чётко и однозначно выразить свою позицию против расизма, правого экстремизма и враждебного отношения к иностранцам.
КОНСУЛЬТАЦИИ И ПОДДЕРЖКА
Основное направление нашей работы - педагогическое и психосоциальное консультирование и оказание поддержки детям, подросткам, взрослым и пожилым людям, а также семьям. В первую очередь это касается преодоления трудностей в повседневной жизни.
При необходимости мы предлагаем индивидуальные консультации и беседы. Как долго будет длиться сопровождение, зависит от каждой конкретной ситуации.
Мы предлагаем помощь в разных областях, включая:
- помощь в понимании школьной системы, беседы и консультации при выборе школы, при вопросах о системе образования
- помощь при трудностях с выбором профессии, поддержка в трудовых вопросах
- помощь при обращении к врачу, при вопросах в области медицинской системы
- при вопросах жилья, возможностей аренды
- сопровождение и помощь при обращении в государственные учреждения
- помощь в составлении или переводе письменных документов, а также при взаимодействии с другими организациями.
При проблемах или конфликтах социально-педагогического и психосоциального плана мы вместе с обратившимся выработаем возможные решения:
- Помощь в конкретной ситуации
- Помощь при проблемах в семье
- Помощь при проблемах в семье в рамках проекта "Друзья школы"
- Поддержка при проблемах или конфликтах с другими людьми
- Акцент на помощь молодым людям
- Репетиторство для детей и подростков
- Репетиторство для детей и подростков ещё ….
- Также мы предлагаем поддержку и сопровождение людям пожилого возраста. Во многих домах для пожилых людей регулярно проводятся встречи, где на передний план выходят интенсивные обсуждения и беседы.
| Gefördert durch: | |
||
| Projektförderung: | Bundesamt für Migration und Flüchtlinge | ||
| Bundesministerium des Inneren | |||
| Projektdauer: | 01.09.2011 – 01.08.2014 | ||
| Projektpartner: | Bürgerinstitut e.V. | ||
| Verband binationaler Familien und Partnerschaften iaf e.V. | |||
| Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer | |||
| Deutscher Berufsverband für Soziale Arbeit e.V | |||
| Universität des 3. Lebensalters an der Goethe-Universität | |||
| ISIS - Institut für soziale Infrastruktur | |||
| I.E. Lichtigfeld - Schule im Philantropin | |||
| Russische Schule "Slovo" | |||
| F.M. Dostojewski-Schule | |||
| Zweisprachiger deutsch-russischer Kindergarten "Nezabudka" | |||
| KiTa Winnie Puh | |||
| Russische Vorschule "Goldener Schlüssel" | |||
| Projektteam: | |||
| E-Mail: info[@]feldmann-beratungszentrum.de | |||
| Telefon: 069-40-56-45-69 | |||
| Projektmitarbeiterinnen: | Tamara Herzog | ||
| E-Mail: herzog[@]feldmann-beratungszentrum.de | |||
| Telefon: 069-597-31-81 | |||
| Gila Öhlein | |||
| E-Mail: oehlein[@]feldmann-beratungszentrum.de | |||
| Telefon: 069-597-31-81 | |||
| Wissenschaftliche Begleitung: | Uwe Schacher | ||
| E-Mail: schacher[@]isis-sozialforschung.de | |||
| Telefon: 01577-168 96 01 | |||
| Evaluation: | Herr Schacher | ||
| Unser Projekt bei | |||
| Projekziele | |||
| Schulische und gesellschaftliche Integration von Zuwandererfamilien und deren Kindern aus den GUS-Staaten in Frankfurt am Main und dem Umland. Steigerung von Schulerfolg und Laufbahnberatung. Aktivierung und Steigerung der Handlungskompetenz von Eltern und Großeltern. Psychosoziale Beratung bei beispielsweise psychosomatischen Beschwerden, psychosozialen Problemen. | |||
| Projektmaßnahmen: | Informations- und Wissensveranstaltungen: Referenten zu spezifischen Schwerpunktthemen wie Lerntechniken, Elternbeiratsarbeit, altersangemessener Medien-konsum, Mobbing in der Schule, Mobbing am Arbeitsplatz, Wege im deutschen Bildungssystem. Es werden zusätzlich Tandems einsetzen. Jedes Tandem besteht aus einem Eltern-/Großelternteil mit eigener Migrationserfahrung und einem Experten aus dem psychosozialen Bereich (PsychologInnen, PädagogInnen, SozialpädagogInnen, usw.). Die Tandems arbeiten ehrenamtlich. Durch die Tandemzusammensetzung ist sowohl die vertiefte Kenntnis des deutschen Schulsystems, die fachliche Expertise, als auch die soziokulturelle und muttersprachliche Nähe hergestellt. Außerdem ermöglicht diese Maßnahme das Einbringen von Erfahrungswissen von SeniorInnen. | ||
Viele Eltern können ihren Kindern dank der eigenen fundierten Bildung helfen. Manchmal ist jedoch Hilfe von außen nötig, wenn eine Lernschwäche vorliegt oder die Erwachsenen sich selbst nicht kompetent genug in der Lernstoffthematik fühlen, um ihre Kinder zu unterstützen. Auch eine Sprachbarriere kann der Grund für Nachhilfeunterricht sein, dies betrifft auch manche ältere Schüler und Studenten. Unser Nachhilfeangebot wird in zwei verschiedenen Varianten angeboten.
- Nachhilfe im konventionellen Rahmen, d.h. Eltern wenden sich auf Grund eines Nachhilfebedarfs ihrer Kinder an uns. Aber auch Jugendliche oder Studenten können sich melden, wenn sie aufgrund ihrer Sprachbiographie noch Hilfe bei der deutschen Sprache benötigen. Wir können zudem Nachhilfeunterricht in Englisch organisieren. Die Kosten für den Nachhilfeunterricht liegen bei den Eltern.
- Nachhilfe im Rahmen des Bildungs- und Teilhabepaketes (BuT)Familien, die durch das Jobcenter eine Nachhilfe bewilligt bekommen haben (mit der dazugehörigen Kostenübernahme), können sich gerne an uns wenden.
Wir bieten folgende Fächer an:- Deutsch
- Mathematik
- Englisch
- Musik
- Russisch
- Latein (bis Klasse 10)
ЯЗЫКОВЫЕ КУРСЫ
Группы немецкого языка для разных возрастных групп и разного уровня языковой подготовки. Мы изучаем и тренируем использование немецкой грамматики, а также готовим к экзаменам (например, DSH, Test DaF, B1).
- Разговорные группы для начинающих и продвинутых с разной тематикой, в зависимости от интересов посетителей. Узнать больше…
- Английский язык для взрослых.
- Для всех указанных вариантов возможны индивидуальные альтернативы.
Заинтересовались?
Мы с радостью ответим на Ваши вопросы по телефону или email.
Tel.: 069/ 59 73 181
E-Mail: info[@]feldmann-beratungszentrum.de
Здесь мы делаем главный акцент на работу с функциональной грамматикой языка. На занятиях мы работаем с текстами для чтения и восприятия на слух, тренируем словарный запас и упражняемся в письменной коммуникации. Также ученики имеют возможность подготовиться к экзаменам в разных учреждениях.
КУЛЬТУРА И ДОСУГ

- Рисование для детей 3-12 лет
- Рисование для взрослых
- Раннее музыкальное развитие для детей 3-8 лет. Обучение детей основам игры на музыкальных инструментах, ритмики и музыкального строя.
- Хор для взрослых. Смешанный хор с репертуаром на русском языке, немецком и идише. Знание языка или нотной грамоты не обязательно.
- Театральная группа
Досуг и развитие
- Русскоязычные группы (для детей) "Теремок":
- "Теремок"
Языковые занятия с детьми-билингвами для развития русской речи. В игровой форме, в весёлой и интересной атмосфере дети расширяют словарный запас и закрепляют умение строить речь на русском языке. Занятия проводятся на основе сказок.
- "Теремок"
- Русскоязычные группы (для взрослых):
- „Поговори со мной“
Занятия на немецком языке для взрослых 35-55 лет. Помимо обмена мнениями в группе, приглашаются также участники с профессиональными рефератами по разным темам. - „Праздник для души“
Две группы для посещения людьми старшего возраста, от 60 лет. Часы курса посвящены общению между собой и обсуждению тем из области культуры, науки и медицины. - "Старшая группа"
Раз в две недели дамы старшего возраста встречаются, чтобы обсудить как общие темы, так и литературу, музыку, науку, медицину и политику, либо занимаются рукоделием. - "Поэтическая группа"
Встречи для тех, кто интересуется литературой, в особенности русскоязычной поэзией. Участники представляют как свои собственные произведения, так и стихи известных поэтов на конкретные темы.
- „Поговори со мной“
- Немецкоязычные группы:
- „Молодёжная группа“
Группа для немецкоязычного общения молодёжи встречается дважды в месяц, чтобы послушать музыку, поиграть в игры, поесть и обсудить многие темы, включая различные темы из области науки, политики и экономики.
- „Молодёжная группа“
Общение и культурный обмен
- Художественные и фотовыставки в наших помещениях
- Культурные мероприятия, музыкальные представления
- Празднование (например, окончания года и пр.)
- Однодневные экскурсии по окрестностям
Прочие курсы
- Компьютерный курс
- Тренировка памяти
Мы с радостью ответим на Ваши вопросы по телефону или email.
Tel.: 069/ 59 73 181
E-Mail: info[@]feldmann-beratungszentrum.de
НАШИ ПРОЕКТЫ
ТЕКУЩИЕ ПРОЕКТЫ
-
Motivieren und Aktivieren: Unterstützung für Ehrenamtliche Auf der Online-Plattform Zoom.
-
Кто на самом деле правит миром? или Чем так привлекают теории заговоров? BVRE Проект - "ICH-BIN-DABEI"
- "Ты с нами!"
Решительный шаг против антисиметизма: чем раньше, тем лучше! Как проявляется антисемитизм в повседневной жизни? Что это за опыт и как он влияет на жизнь? Как можно максимально рано уменьшить или предотвратить развитие антисемитизма среди детей и молодёжи? Этими вопросами задались участники межкультурного тематического форума Центра Гюнтера Фельдманна, прошедшего 18 октября 2018 года под девизом: "Ты с нами! Как мы вместе учимся жить в культурном многообразии". Также при поддержке Amt für Multikulturelle Angelegenheiten, образовательной организации им. Анны Франк и Молодёжно- социальной службы (Jugend- und Sozialamt), при которой состоялось мероприятие, межкультурный форум посетило много гостей. Особенно примечательным оказался интерес различных возрастных групп. Самые молодые люди вели активные дискуссии с пожилыми и очень пожилыми людьми со взаимным уважением. Таким образом, получилась возможность обсуждения разных перспектив и воплощение на практике девиза форума.
-
"Glueckspirale - Сопровождение с языковой помощью и переводом" (2017)

Благодаря финансовой поддержке на средства GlucksSpirale с 1.7.2017 у нас есть возможность обеспечить вам сопровождение при визитах к врачу или в важные государственные учреждения в случае необходимости. Наши сотрудники бегло говорят на русском и немецком языках и активно поддержат вас по всем возникающим вопросам. Каждый сеанс сопровождения рассчитан на 3 часа.
- "Помощь при посещении врача или организации" (2017)
у нас появилась финансовая возможность оказать вам помощь при посещении врача или организации, если вам требуется помощь переводчика. Сообщите нам, пожалуйста, вашу фамилию, адрес, телефон, дату и название организации, где вам нужно помочь.
-
"Дети войны" (2015)
Письменные свидетельства и личные воспоминания о Второй мировой войне - взгляд еврейских мигрантов и людей из бывшего Советского Союза
к 70-й годовщине Победы.
ПРОШЛЫЕ ПРОЕКТЫ
- „SchulFreunde – Друзья школы“ (2011-2014)
информация о проекте и флаер ещё …. - „LeseBrücke“ (2011-2012+)
двуязычные чтения с театральной постановкой, описание проекта и флаер ещё …. - „Мигранты могут! Успешная инициатива. Представление Центра имени Гюнтера Фельдмана", мероприятия в стенах Центра в рамках Франкфуртских Межкультурных недель 2011 года,
программный текст ещё …. - „Трамвайная линия 11“
- совместно с католическим центром по образованию для взрослых Франкфурта, информация о проекте ещё ….В рамках Франкфуртских межкультурных недель Католический центр образования для взрослых предложил дневную поездку под названием «Справа и слева от линии 11, межкультурное путешествие». В этот день участники смогли познакомиться со всеми организациями по Франкфурту, которые находились вдоль пути трамвайной линии 11 (от Фехенхайма до Хёхста).
Одной из остановок при этом был Центр имени Гюнтера Фельдмана в восточной части Франкфурта. Участники получили при этом актуальную информацию о текущей работе центра и истории его создания. По желанию можно было ознакомиться с помещениями и организацией центра. Через примерно час путешествие продолжилось дальше, к следующей организации.
- Jugendgruppe 2005/2006 - Молодёжная группа — информация о группе ещё ….
Projekt „LeseBrücke“(Projektbeschreibung, Nachhaltigkeit und Flyer)
Das Projekt „LeseBrücke“ ist ein intergenerationelles und interkulturelles Projekt und wurde finanziell vom Sparkassen- und Giroverband Hessen-Thüringen unterstützt. Die ehrenamtlichen, muttersprachlich russischen und deutschen Senioren*innen wurden durch Workshops zu Lesepaten ausgebildet und auf ihre Bühnenauftritte vor einem Kinderpublikum vorbereitet.
Zweisprachig aufgeführt und vorgelesen wurden zwei Grimm-Märchen nach russischer Erzählfassung, für Kinder ab 4 Jahren: „Hase und Igel“ und „Der Fuchs und der Wolf“.
Das einjährige Projekt endete im Frühjahr 2012 mit einer großen Abschlussveranstaltung im Frankfurter Zoo. An diesem Tag wurden sechs Vorstellungen gegeben, die von einem großen mehrsprachigen Publikum besucht wurden. Optional konnte anschließend noch der Zoo besucht werden.
Die positiven Rückmeldungen des Publikums veranlassten uns über das Projekt hinaus, die Märchen im Rahmen der Frankfurter Interkulturellen Wochen 2011 noch einmal einem Kinderpublikum anzubieten. In Kooperation mit der Bockenheimer Kinder- und Jugendbibliothek folgten zwei weitere Aufführungen in den Räumen der Bibliothek. Auf Anfrage kam es noch zu mehreren Auftritten in den Frankfurter russisch-deutschen bilingualen Nezabudka-Kindergärten.
Мигранты могут! Успешная инициатива.
Представление Центра имени Гюнтера Фельдмана.
Уже 20 лет во Франкфурт приезжают люди русско-еврейского происхождения. Чем они заняты сегодня? Как им живется во Франкфурте? В течение трех тематических вечеров мы хотели бы поделиться этим опытом. Вы можете увидеть и услышать творчество разных совершенно особенных людей.
- 1. Выставка картин и фотографий (27.10.2011): художники-профессионалы и любители представляют избранные работы. Вечер проходит в сопровождении инструментальных вставок.
- 2. Литература (03.11.2011): Группы участников Центра имени Гюнтера Фельдмана представляют как известные, так и свои собственные стихотворения на русском и немецком языках. Хор поет различные песни.
- 3. Биографические рассказы (10.11.2011): Люди рассказывают о своем пути становления и своей сегодняшней жизненной ситуации во Франкфурте. Вечер проходит в сопровождении инструментальных вставок.
Целью проекта являлось облегчение интеграции для молодых людей русско-немецкого и русско-еврейского происхождения 15-25 лет. В театральном проекте молодые люди могли в непринужденной атмосфере освободиться от языкового барьера и избавиться от разных предрассудков, к тому же, налаживалось понимание между представителями разных культур.
В рамках проекта были разучены и представлены на сцене различные театральные постановки. В них участвовали все молодые люди ( Жень, в немецком варианте опечатка Alle Jugendlichen beteiligten DICH (нужно сменить на sich) daran.) В зависимости от своих интересов некоторые участники были актёрами, другие помогали в подготовке, занимались техникой, декорациями или музыкальной поддержкой. Молодые люди сами создавали тексты и декорации.
В рамках проекта были представлены следующие театральные постановки:- «День победы» (2005)
- «Любовь - это....» (2005)
- «Лорелея» (2006)
- «Перчатка» (2006)
ВОЛОНТЁРСТВО И СОТРУДНИЧЕСТВО
Уважаемые жители Франкфурта,
вам интересно принять участие в работе нашей общественной организации?
Мы будем рады любой инициативе, от часа в неделю до любого времени, какое вы захотите с нами провести!
Заинтересовались?
Звоните нам по телефону 069/ 59 73 181 или пишите на адрес info[@]feldmann-beratungszentrum.de
Мы охотно назначим дату встречи для знакомства.
Также мы ищем ….
- Ведущих для языковых курсов
- Консультантов по профессиональным вопросам из области юриспруденции, терапии, IT
- Людей с психологическим, социально-педагогическим или педагогическим образованием
- Людей для посещения жителей в домах для пенсионеров
- Людей с новыми интересными идеями.
Если Вы заинтересованы в сотрудничестве, мы будем рады Вашему звонку!
Нашими партнерами, кроме прочих, являются или являлись:
- AWO, Kohlbrandstraße
- Центр Франкфуртского Общества в Экенхайме
- Центр Франкфуртского Общества Bockenheimer Treff
- Наша головная организация Paritätische
- Русская школа «Золотой ключик»
- Фонд Генри и Эммы Будге
- Католический центр образования для взрослых
- Сеть билингвальных русско-немецких детских садов «Незабудка»
- Еврейский консультационный центр Франкфурта
- Общество по сохранению русской культуры «Слово»
ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ
Günter – Feldmann – Zentrum e.V.
Alfred-Brehm-Platz 7
60316 Frankfurt am Main
Tel.: 0049 69 5973181
E-Mail: info[@]feldmann-beratungszentrum.de
Internet: www.feldmann-beratungszentrum.de
Registergericht: Amtsgericht Frankfurt am Main
VR 9207
Письменное уведомление об отказе от ответственности
1. Ограничение ответственности
Информация на этой странице подбиралась с особой внимательностью. Однако мы не можем нести ответственность за ее правильность и полноту. Поэтому любая ответственность за ущерб, понесенный по причине использования данной информации, исключена.
2. Указание на авторские права
Все содержание данной страницы подлежит авторскому праву. Использование без разрешения, копирование и перепечатка всего содержания или его частей запрещена. По вопросам разрешения на использование содержания обратитесь к правообладателю.
3. Заметка про сторонние ссылки
Несмотря на то, что мы с особой внимательностью проверяли содержание всех ссылок на нашей странице, мы не несем ответственность за ссылки и содержание страниц. За эти страницы отвечают исключительно их собственники.
Права на изображения, представленные на сайте: © Anja Greiner Adam/ fotolia.com
ЗАЩИТА ДАННЫХ
Нажмите на немецкий флажок, чтобы ознакомиться с нашей концепцией защиты персональных данных.
Она соответствует европейскому законодательству и касается любых попадающих под её определение личных сведений, задействованных в работе с нашей организацией.
НАШИ ПАРТНЕРЫ



Светлана Голдман
ЗАЩИТИТЕ СЕБЯ И СВОИ ПРАВА!
Дорогие члены Центра имени Гюнтера Фельдмана, дорогие читатели,я имею немецкое юридическое образование и занимаюсь адвокатской практикой во Франкфурте-на-Майне последние 4,5 года. Моя специализация - административное и уголовное право. Я с удовольствием помогу вам в конфликтах административного характера, при проблемах с работодателем, в семье, при съёме и покупке жилья и т.д. Как и многие из вас, я приехала с Украины, а это значит, что я могу дать консультацию также на русском и украинском языках. Каждый случай отличается от остальных и должен рассматриваться индивидуально, что и делают немецкие суды. И все же имеет смысл превентивно, то есть заранее, проконсультироваться с адвокатом и прояснить все вопросы. Чтобы открыть дорогу к адвокату и в суд менее зажиточным гражданам, государство предоставляет так называемый Berechtigungsschein для адвокатской консультации или поддержки при судебных расходах.
Я всегда вам рада, ваша
Светлана Голдман Адвокатское бюро GOLDMANN LAW
Rechtsanwaltskanzlei
GOLDMANN LAW
Kölner Str. 86-88
60327 Frankfurt am Main
Tel.: +49 (0) 69 78080907
Fax: +49 (0) 69 78080906
Михаил Лищук
Мы хотели бы особо поблагодарить нашего фотографа Михаила Лищука.Assorti Wiesbaden gemeinnützige UG
ПОЖЕРТВОВАНИЯ
Официальные пожертвования просьба направлять на имя организации
Günter-Feldmann-Zentrum e.V.
Sozial Pädagogische Beratung und interkulturelle Begegnung
gemeinnützig
Банковские реквизиты:
Frankfurter Volksbank
IBAN: DE49 5019 0000 6100 3669 81
BIC: FFVBDEFF
Контакт и проезд
Как к нам проехать:
Линии U6, U7 до станций Zoo
Günter-Feldmann-Zentrum e.V.
Sozial Pädagogische Beratung und interkulturelle Begegnung
gemeinnützig
![]() Adresse: Alfred-Brehm-Platz 7 |
Größere Karte anzeigen |













